[독립영화 쇼케이스] 237회 〈무색무취 Colorless, Odorless〉 + 〈섬섬옥수 Body Alerts〉

무색무취 스틸

 

〈무색무취 Colorless, Odorless〉 이은희 | 2024 | 다큐멘터리 | 54분

〈섬섬옥수 Body Alerts〉 이은희 | 2025 | 실험 | 33분

❚  일시
2026년 10월 31일 토요일 오후 1시

❚  장소
한국영상자료원 시네마테크KOFA 1관
서울시 마포구 월드컵북로 400 한국영상자료원 지하 1층
오시는 길 https://www.koreafilm.or.kr/pages/PC_00000126

❚  영화 상영 후 관객과의 대화 
초청 이은희 감독, 김신재 프로듀서

진행 김소희 영화평론가

➰

2026 독립영화 쇼케이스 기획전에서 이은희 감독님의 〈무색무취〉와 〈섬섬옥수〉 를 함께 상영합니다.

상영 후 관객과의 대화가 이어지며, 당일 관객분들께 작품 정보, 제작 일지, 리뷰 등이 수록된 자료집을 드립니다.

독립영화 쇼케이스는 무료 상영회입니다.

 

❚ 〈무색무취〉 시놉시스

〈무색무취〉 는 반도체 산업 재해 피해자들의 업무 기록과 아카이브 자료를 따라 카메라가 포착할 수 없는 냄새와 물질의 작용을 추적한다. 과거에 관한 증언은 현재의 증상에 포개지고 재해는 다른 몸과 장소에서 반복된다.

 

❚ 〈무색무취〉 연출의도

전자제품의 핵심 요소인 반도체와 디스플레이는 먼지를 비롯한 제반 환경 조건이 통제되는 공간을 의미하는 ‘클린룸’에서 생산된다. 하지만 청결하게 세정 및 소독된 이 공간에서 일하는 노동자들은 종종 건강에 심각하게 유해한 화학물질에 노출되고는 한다. 즉각적인 참사와 달리 화학물질의 축적으로 인한 질병은 외관상 눈에 띄지 않은 채 세대에 걸쳐 느리게 발병한다. 시큼하기도 하고 달큼하기도 했던 냄새의 정체는 무엇이었을까? ‘청정하다’는 것은 생산의 안정적 극대화를 의미할 뿐 신체의 안전과는 동떨어진 의미일까? 아이러니하게도 최첨단 기술 현장의 보이지 않는 독성과 그 위험을 증명하는 것은 오직 클린룸을 드나들며 노동해 온, 물질이 통과하는 몸과 희미한 냄새의 기억뿐이다.
〈무색무취〉 는 반도체 산업 재해 피해자들의 업무 기록과 아카이브 자료를 따라 카메라가 포착할 수 없는 냄새와 물질의 작용을 추적한다. 이를 위해 취약함에 노출된 아시아의 여성 및 이주 노동자의 목소리를 듣는다. 과거에 관한 증언은 현재의 증상에 포개지고 재해는 다른 몸과 장소에서 반복된다. 다국적 기업이 인건비뿐만 아니라 안전성 기준 및 규제 대응 비용을 낮추기 위해 제조 공장을 개발도상국으로 이전함에 따라 산업 재해 또한 전 지구적으로 옮겨진다. 미래는 추상적인 숫자가 아니라 구체적인 몸과 물질 사이에 얽힌 무언가가 아닐까? 작업은 첨단 기술 산업이 점점 외주화되는 노동 환경의 위험과 착취의 세계화를 선도하는 가운데, 이에 맞서는 피해자, 활동단체, 노동조합의 연대의 지형을 그려본다.

 

❚ 〈무색무취〉 출연

권영은, 이종란, 정향숙

 

❚ 〈무색무취〉 스태프

연출/편집                 이은희

프로듀서                  김신재

촬영감독                  정그림

촬영지원                  송혜령, 이지민

동시녹음                  김결, 이은희

그립                         신준규

조명                         김평기

사운드믹스/음악        노디

 

❚ 〈무색무취〉 상영 내역

제26회 서울국제시네미디어페스티벌, 서울, 대한민국

2025-2026 타오위안 다큐멘터리 영화제, 타오위안, 대만
제 27회 서울인권영화제, 서울, 대한민국
⟪Toxic Roots fo the Silicon Forest⟫, 포틀랜드 주립대학, 포틀랜드, 미국
⟪이은희 특별전 - 가시성을 위한 몇 가지 전제들⟫, 키니마, 서울, 대한민국
제30회 인천인권영화제, 인천, 대한민국
제12회 부천노동영화제, 부천, 대한민국
제3회 형평영화제, 진주, 대한민국
⟪관객프로그래머 영화제:+ 독립영화⟫, 오오극장, 대구, 대한민국

⟪디지털의 몸과 잔여물: 보는 방법에 관한 질문⟫, CCMS-플랫폼, 중앙대학교, 서울, 대한민국
제26회 제주여성영화제, 제주, 대한민국
⟪2025 부산현대미술관 시네미디어_영화 이후⟫, 부산현대미술관, 대한민국
제14회 목포인권영화제, 목포, 대한민국
제27회 서울국제여성영화제, 서울, 대한민국
⟪한국노동안전보건연구소 젠더와노동건강권센터 주최: 무색무취 상영회⟫, 커피식구 성수, 서울, 대한민국
⟪무색무취: 광주지역 공동체 상영회⟫, 광주독립영화관, 광주, 대한민국
제26회 전주국제영화제, 전주, 대한민국
⟪무색무취: 아티스트 토크⟫, 인사이드-아웃 아트 뮤지엄, 베이징, 중국

 

 

섬섬옥수 스틸

 

 

❚ 〈섬섬옥수〉 시놉시스

〈섬섬옥수〉는 산업혁명 시기의 직업병 문제가 오늘날의 전자기술 산업에서도 유사한 방식으로 반복되고 있음을 살핀다. 여성적 질병으로 여겨졌던 초기 '히스테리' 신경증에 대한 의학적 오독과 은폐를 실마리로, 섬유 산업의 릴링룸과 반도체 산업의 클린룸을 오가며 과거의 재해와 현재의 사건을 교차한다. 이를 통해 각 시대의 최첨단 산업과 기술이 얼마나 모순적이고 취약한 조건 위에 서 있는지를 질문하며, 오늘날의 기술 세계를 되돌아본다.

 

❚ 〈섬섬옥수〉 연출의도

혁신적인 기술 생산에는 대규모의 노동과 함께 수많은 물질이 투입되며, 그 과정에서 발생하는 유해 성분은 노동자들에게 다양한 신체적 손상과 질병을 초래한다. 그러나 이러한 문제는 종종 성별과 사회적 위치에 따라 묵인되거나 개인적인 문제로 치부되고는 한다.
영상은 여성적 질병이라고 여겨졌던 초기 ‘히스테리’ 신경증에 대한 의학적 오독과 은폐를 중심으로 섬유 산업에서의 릴링룸과 반도체 산업에서의 클린룸을 오가며 과거의 재해와 현재의 사건을 교차한다. 또한 다양한 역사적 자료와 함께 폭스콘의 노동자 쉬리즈와 뮤리엘 루카이저의 시, 그리고 원진레이온과 삼성 반도체공장 산업 재해 피해자(2017년 삼성전자 하청업체 메탄올 중독 피해자 김영신 씨 유엔 인권이사회 발언 등)의 발화와 낭독 퍼포먼스 등으로 구성된다. 각 시대의 최첨단 산업과 기술이 한편으로는 얼마나 모순적이고 취약한지를 질문하며, 오늘날의 기술 세계를 되돌아본다.

 

❚ 〈섬섬옥수〉 출연

우하경, 정향숙

 

❚ 〈섬섬옥수〉스태프

연출/편집                          이은희

프로듀서                           김신재

프로젝트 매니저/리서처     임유빈

촬영감독                           강현정

B캠                                   전병주

현장녹음                           양은경

음악감독                           정세훈

자막번역                           아떼어바이

 

❚  〈섬섬옥수〉 상영 내역

제28회 서울국제여성영화제, 서울, 대한민국

제23회 서울국제실험영화페스티벌, 서울, 대한민국

제23회 서울국제환경영화제, 온라인, 대한민국

⟪이은희 특별전 - 가시성을 위한 몇 가지 전제들⟫, 키니마, 서울, 대한민국
⟪Special Screening: Sottovoce⟫, 트렌토 영화제, 트렌토, 이탈리아
⟪인디스페이스X서신교환: 우리가 보는 동안에⟫, 인디스페이스, 서울, 대한민국

 

❚  필모그래피

- 장편

2024 장편 〈무색무취〉

 

- 단편

2022 단편 〈섬섬옥수〉

2022 단편 〈머신 돈 다이〉

2021 단편 〈핫/스턱/데드〉

 

 

▶ 예매 안내
한국영상자료원 홈페이지 https://www.koreafilm.or.kr/cinematheque/schedule
10/31(토) 상영작 ⇒ 10/26(월) 오전 11시 예매 오픈

* 휠체어석은 현장 예매로 운영되며, 당일 첫 영화 상영 시작 시각 1시간 전부터 예매하실 수 있습니다.
* 예매 취소 및 현장 발권 등 자세한 사항은 한국영상자료원 홈페이지 안내를 확인해주세요.

* 독립영화 쇼케이스는 독립영화 제작 및 배급 활성화를 목적으로 무료 상영으로 진행됩니다.

 

 

- 홈페이지 http://www.kifv.org/
- 페이스북 https://www.facebook.com/kifv01/
- 트위터 https://twitter.com/KIFV
- 인스타그램 https://www.instagram.com/kifv_kifv/